Higuchi Ichiyo "Na rozstaju"


#1

“Na rozstaju” to zbiór opowiadań Higuchi Ichiyo - japońskiej pisarki z ery Meiji. Mieszkała m. in. w Yoshiwarze, dzielnicy rozrywki na północy współczesnego Tokyo. Higuchi jest jedyną japonką na awersie współczesnego jena. Jej teksty to niezwykle subtelne, ale i przeraźliwie smutne opowieści o zawiedzionych uczuciach - zniszczonych przez ludzką zawiść, lęk i zwyczajną małość. Brzmi jak tani melodramat? Na całe szczęście jest zupełnie inaczej - ten zbiór to najlepszy dowód na to, że Japończycy umieją mówić o miłości jak nikt inny. A jeśli mówimy o japońskiej klasyce to po prostu… czapki z głów panowie i panie.
Więcej na temat książki i autorki: