Overlord-bohater bardzo silny a przy tym rozważa swoje decyzje, i w epicki sposób przedstawiona jest różnica mocy.
Death note- protagonista jest… (zepsułabym ci zabawę gdybym napisała coś więcej o tym bohaterze) ale idealnie pasuje do twojego opisu.
No game no life- bohaterowie są profesjonalistami w swym hobby, a przy tym wyglądają normalnie.
Castelvania- bohater może i nie wygląda tak szaro jak Saitama w markecie ale czy spodziewałbyś się wiele po pijaczynie śpiącym pod chmurką i wędrującym pomiędzy miastami?
Fullmetal alchemist (polecam brotherhooda) noo to ledwo co, ale chyba też wejdzie w twoje wymagania [w kwestii niższego z bohaterów]
Natsume Yuujinchou- nie jest to shounen a bohater właśnie stara się być szarym, jeśli tego nie robi to prędzej czy później wpada w kłopoty, polecam się przemóc przez pierwsze 2-3 odcinki bo jeśli lubisz czasem obejrzeć coś odmiennego to jest to wręcz idealna seria.