Polskie motywy w mangach

[Mroczna]

Został założony podobny wątek odnośnie anime, jednakże w mangach też są polskie motywy.

Zacznę od Ten no Hate Made - Poland Hishi, stworzonej przez Ryoko Ikedę. Akcja tej mangi dzieje się w Polsce w trakcie insurekcji kościuszkowskiej.

Jeśli macie jakieś swoje przykłady to też podawajcie. Z chęcią poczytam.

 

[Argo1234]

http://nisekoi.wikia.com/wiki/Zawsze_in_Love_(volume) Nazwa tomu mangi Nisekoi, plus do tego w samej mandze występuje “Zawsze in love” czyli jakby nie patrzył polski motyw.


http://www.wykop.pl/cdn/c3201142/comment_w6Gy1lrkWAuKPnlkc52e3eqAp4mJXDJ2.jpg

 

[Nimarus]

Byl jeszcze podobny motyw w jednej z walk przedstawicieli z calego globu ktory jeden mial postac polskiego husara a manga nazywala sie cos ala god of highschool czy jakos tak. Jezeli ktos chce linka do mangi to niech pisze na pw, bo manga warta polecenia ^^.

 

[Argo1234]

No i się wyjaśniło użycie polskiego w Nisekoi

Uwaga spoilery!


http://i996.mangapanda.com/nisekoi/216/nisekoi-7528303.jpg

 

[GodKiklors]

Czasem se z polski jaja w mandze i anime robią.

http://nyanyan.it/upload/224762_spgtxr8zefv5uh4ym7qk0onc1d69wi2aj3lb.png.jpg
http://fandemonium.pl/upload/file/8695.png

 

[LukiMaster]

@kiklors
To z tego co wiem to pierwszy obrazek to tylko żart tłumaczy. Ale warto wspomnieć o napisie w Ao no Exorcist po polsku oraz o postaci z naszego kraju pochodzącej.

 

[GodKiklors]

Ja tylko powiedziałem że tam se jaja z polski robią.
Czasem tłumacze czasem japończycy.

 

[Mroczna]

Ej, ej, to jest wątek do mang. Do anime jest osobny.